Arabische Grammatikbegriffe im Überblick

In dieser Liste werden die Fachbegriffe der arabischen Grammatik gesammelt und mit vergleichbaren deutschen Begriffen und Beispiele verbunden.

Latein/DeutschArabischBeispiele
Fragewortأداة استفهاممن , ما , أين , ...
Demonstartivpronomen أسْمَاءُ الإشَارَةِهؤلاء , هذا , هذه
Langes Alifأَلِفٌ طَوِيلَةٌا= هَذَا
Gekürztes Alifأَلِفٌ مَقْصُورَةٌى= على
Elativ / Steigerungsformاسم التفصيل
Partizipاسم الفاعل
Relativpronomenالأسماء الموصولة
Kardinal-Zahlenالأعداد الأصلية
Modalverbenالأفعال المُسَاعِدُةُأراد, أحب, تمنى , ...
Imperativ / Befehlsformالأَمْرُ
Das Substantivالإسْمُ
Genitivverbindungالإضافة1.Glied + 2.Glied
المضاف + المضاف إليه
die sinngemäße Genitivverbindungالإضَافَةُ المَعْنَوِيَّةُ
Die Zeichensetzungالتَّشْكيلَُ ً ُ ٌ ِ ٍ ~ ّ ْ
Wiederholungswörterالتَّكْرَارُيوميا , كل سنة , ...
Fragesatzالجملة الإسْتِفْهَامِيَّةُFragewort + Subjekt/Pronomen
أداة استفهام + اسم
Genitivالجَرُّ
Nominalsatzالجُمْلَةُ الإسْمِيَّةُbesteht aus:
deteminierts Subjekt + indeterminierts Prädikat
المُبْتَدَأ + الخَبَرُ
Der Nebensatzالجُمْلَةُ الجَانِبِيَّةُ
Verbalsatzالجُمْلَةُ الفِعْلِيَّةُ
Kurze Vokaleالحَرَكَّاتُالفَتْحَةُ = َ a
الكَسْرَةُ = ِ i
الضَّمَةُ = ُ u
Nominativالرَّفعُ
Die Vokallosigkeit (Stille)السُكُونُمَشْرِقٌ = ْ
Das Verdopplungszeichenالشَدَّةُحُبٌّ = ّ
Adjektiv / Eigenschaftswortالصِّفَتُ
Personalpronomenالضَّمَائِرُ
Personalsuffixالضَّمِيرُ المُتَصِلُــيَ , ــكَ
selbstständige Personalpronomenالضَّمِيرُ المُنْفَصِلُأنا , أنت
Das Dialektالعَامِيَّةُ
Aktivالفعل المبني للمعلوم
Das Hocharabischالفُصْحَى
Steht im Genitivالمجرور
Steht im Nominativالمرفوع
1. Glied, der Hinzugefügteالمضافdie TÜR des Hauses
2. Glied, dem etwas hinzugefügt wirdالمضاف إليهdie Tür des HAUSES
Steht im Akkusativالمنصوب
Perfekt / Vergangenheitsformالمَاضِي
Determination / bestimmtes Wortالمَعْرِفَةُdie Tür البَابُ
Das Wort, das beschrieben wirdالمَنعُوة, المَوصُوفُ
Futur / Zukunftsformالمُسْتَقْبَلُ
Präsens / Gegenwartsformالمُضَارِعِ
Grammatikالنحو
Die Zugehörigkeitالنَّسَبُ
Akkusativالنَّصْبُ
Adjektiv als Attributالنَّعَتُ
Negation/ Verneinungالنَّفْيُليس
Indetermination / unbestimmtes Wortالنَّكِرَةُeine Tür بَابٌ
Hamzaالهَمْزَةُأَنَا, مِئَةٌ = أ ء
Fragenomenاِسْمُ الإسْتِفْهَامِمن , ما
Eigennameاِسْمُ عَلَمٍمحمد , أحمد
Syntaxتَرْكِيبُ الجُملَةِ
Nunationتَنْويِنفَتْحَةٌ = ً an
كَسْرَةٌ = ٍ in
ضَّمَةٌ = ٌ un
Präpositionجار
Gebrochner Pluralجَمعُ التَّكْسِيررَجُلٌ - رِجَالٌ
Gesunder Plural weiblichجَمعُ المُؤنَّثِ السَّالِمweibliche Pluralendung ــاتٌ
مُعَلِّمَاتٌ

Gesunder Plural männlichجَمعُ المُذَكَّرِ السَّالِمmännliche Pluralendung ــونَ
مُعَلِّمُونَ
Plural / Mehrzahlجَمْعٌ
Partikel der Gewissheitحرف التوكيدإن وأخواتها
Antwortpartikelحرف الجَوابِلا , نعم
Konjunktionen/ Verbindungspartikelحرف العَطْفِو , ثم , أم , ...
Buchstabeحَرْفٌأ
Fragepartikelحَرْفُ الإسْتِفْهَامِ هل
Der Artikelحَرْفُ التَعْريفِال
Alphabetحُروفُ المَبَانِ
Partikelحُروفُ المَعَانِ
Das Alphabetحُرُوفُ الأبْجَدِيَّةأ ب ت ث ج ح خ
Genitivpartikelحُرُوفُ الجرِّفي , من , إلى, ...
Lange Vokaleحُرُوفُ العِلَّةا = بَابٌ
ي = وَزِيرٌ
و = نُونٌ
Prädikat / indeteminierte Mitteilungخَبَرٌ
Deklination / Morphologielehreصَرف
Infinitiv / Grundformصِيغَة المَصدَر
Frageformصِيغَةُ السُّؤَالِ
Possessivpronomenضمائر المِلْكِيَّةُ
Adverbظرف
Hüllwortظرفعند ,
Temporäre Adverbienظَرْفُ زَمَانٍ
lokales Adverb (Adverb des Ortes)ظَرْفُ مَكانفوق , تحت , ...
Nicht deklinierbarغير المنصرف
Verbفِعْلٌ
Passivمبني للمجهول
undeklinierbarمَبْنِيُّ
Verlängerungمَدّةٌالآن= ~
Weiblich / Femininمُؤَنَّثٌweibliche Endung ة
Echtes Femininumمُؤَنَّثٌ حَقِيقِيطَالِبَةٌ Schülerin
Metaphorisches Femininumمُؤَنَّثٌ مَجَازِيّقَهْوَةٌ Kaffee
Subjektمُبْتَدَأ
DualمُثَنَّىDualendung ـــاَنِ
رَجُلَانِ
Männlich / Maskulinمُذَكَّر
Echtes Maskulinumمُذَكَّر حَقِيقِي طَالِبٌ Schüler
Metaphorisches Maskulinumمُذَكَّر مَجَازِيّ قَمِيصٌ Hemd
Singular / Einzahlمُفْرَدٌ
Verbindung der Buchstabenوَصْلُ الحُرُوفِ
© 2015-2021  Lisan Studiengemeinschaft | Arabisch-lernen.com | All rights reserved.